Will you stay with me?
Will you will be my love
As the days gets longer?
Will you follow me, never let me go?
僕と一緒にいてくれるかい？
大切な人になってくれるかい？
段々と日が長くなってくるからさ
一緒についてきてくれるかい？手を離さないでいてくれるかい？
Let's keep dreaming
Dreaming as the sun goes down
Stars are dancing
Dancing as the world turns around
夢を見続けよう
日が沈んでいくその時でさえも
星たちがリズムに合わせて踊るんだ
世界がゆっくり動いているのに合わせてね
When it's said and done
I'll keep on holding on even in the silence
I can hear your voice
Through all of the noise, yeah, hey
最後はね
耐え続ける運命なのよ、たとえそれが静寂の中だとしてもね
いつかあなたの声が聞こえるわ
あらゆる雑音を抜けて耳に届くの
We’ll keep dreaming
Dreaming 'til the sun goes down, hey
We'll keep dancing
Dancing as our world turns around, and 'round, and 'round, and 'round
私たちは夢を見続けるわ
太陽が沈むその時まで
僕たちは踊り続ける
人生に好機が訪れるはずだからさ
Dreaming 'til the sun goes down
太陽が沈むその時まで夢を見続けるんだ
I will stay with you
I will be your love
As the nights get longer
I will follow you and never let you go
君と一緒にいるさ
君の大切な人になるんだ
夜が明けるのに時間がかかってきてるからね
君についていくよ、もうこの手は離さないさ
Yeah, I keep dreaming
Dreaming 'til the sun comes out, hey
Stars are dancing
Dancing as our world turns around, and 'round, and 'round, and 'round
そう夢を見続けるの
陽の光が照らしてくれるその時まで
星たちがリズムに合わせて踊るんだ
世界がゆっくり動いているのに合わせてね
Hey, oh
We'll keep dreaming (keep on dreaming)
Keep on dreaming (dreaming 'til the sun goes down)
Keep on dreaming
夢を見続けるんだ
夢を見続けるの（太陽が沈むその時まで）
夢を見続けるのよ
Oh
Keep on dreaming on, keep on dreaming on, oh
Stars are dancing
Dancing as our world turns around, and 'round, and 'round, and 'round
夢を見続けるのよ
星たちがリズムに合わせて踊るんだ
世界が自分たちのほうを向いてくれる瞬間が来るはずだから
Hey, oh
We'll keep dreaming on (keep on dreaming)
Keep on dreaming on
Let's keep dreaming (keep on dreaming)
Dreaming as the sun goes down
叶わない夢を見続けるんだ
夢を見続けるの
ずっと夢を見ていくんだ
太陽が沈むその時までずっとね
Keep on dreaming
夢を見続けるのよ
-------------------------------------------------------
今回のポイント！
As the days gets longer?
段々と日が長くなってくるからさ
から"days get longer"を取り上げます！
季節の変わり目で話題になるのは「日が長くなったね（短くなったね）」ですよね！（他にもあるとは思いますが）
そんな時この表現を思い出してあげてください。
"Days are getting longer"「日が長くなった」
"Days are getting shorter" 「日が短くなった」
どちらも比較級（"longer", "shorter"）を使っているのがポイントです！
--------------------------------------------------------
～余談～
P!nkの最新アルバム"Trustfall"のツアーデラックスエディションが2023年12月1日に発売されるにあたって先行リリースとなった一曲です。
MarshmelloとP!nkは合うよな～とは思いましたが、Stingも合いますね。
そしてP!nk姉さん誰よりなにより力強いです！
ジャケットもまたカッコよくて憧れます、はい。
