Council Skies
＊今回はNoel Gallagher's High Flying Birds の4thアルバム「Council Skies」に収録されているLive Foreverのアコースティックセッションのものです。 原曲（Oasis）のものはこちらからどうぞ！Live Forever / Oasis 歌詞・和訳 - Like High Flying Birds -…
I'll be your dancing horse if you let meI'll be the last man standingI'll be your clown もしそうさせてくれるならお気に召すまま踊るさそんな奴俺で最後になるだろうなピエロ的な存在になってやるよ I'll give you what's left of my dreamsIn the mor…
The good lady said she's waiting for meShe's up on her bed as high as she can beShe's grooving to the sound of the music is all 優しい彼女が言うんだ俺のことを待ってくれてるとベッドから立ち上がって出来るだけ気持ちを高める彼女は音楽に身を委…
Let's think of a numberAnd I'll try to guess your nameLet's drink to the futureI hope it comes 'round again 数字を思い浮かべてみるんだ俺はお前の名前を予想するよ未来に向かって飲もうぜまたあの瞬間がやってくるはずさ Right now the people are d…
The Liberty ship disappeared a long long time agoIt was searching the seven seas for love リバティー船は遥か昔に消え去ったんだ全ての海に愛を探しに行ってったところなんだ The finest commander that the world had ever knownDied of a broken hea…
SunriseIn the palm of your handThink twiceDon't put your head in the sand 新しい日々お前の手のひらで生まれるんだよく考えるんだただ隠れてるだけじゃどうにもならないだろ Alright, dream it if you wannaAll night down by the cornerSunriseIn the …
Catching a falling starAnd we might drink to better daysHiding what we found behind the sun 流星を捕まえたならまだ見ぬ日々に向かって一杯やりたいね見つけたものは太陽のもとへと隠してしまえばいい Thinking of what might have beenAnd what the f…
I can lend you a dream'Til we meet againI'm dead to the worldI don't know where I've been 夢なら貸してあげられるよまた逢う日までね俺はもう動けやしないから何処にいるのかさえ分からないんだよ And if you say soI'll bend over backwardsFor love …
Beneath the starry skyof a distant moonAt the magic momentthat's gonna come too soon 星空の下月は遠くの方だけど魔法のような瞬間は意外とすぐ訪れるだろうね There was a girl like meThere was a boy like youShe made him sing like Elviswhen she …
Easy nowHeavy is the head that wears a hollow crownThere must be something in the airThere's talk of revolution hereUp above the clouds 気楽にいこうぜ頭に乗ってる上っ面だけの王冠が重く感じてるだけさ何かが起こるに違いないぜここで話してる世…
If only you and I could try to turn the page Like winds of change that come around now and then The cold against my shoulder always seems to be there D'you think I'll ever learn? もし俺とお前でやり直すことができたのなら時折吹いてくる"変化…
Remember the dream that you're keeping aliveRemember your love for the loved outsideずっと持ち続けている夢があるだろ近くにいなくたって大切に思っている人もいるだろDon't fight the feelingDon't stop believing in what you know'Cause you can't …
